Okazuje się, że mity napisane na nowo, barwnym, pełnym humoru językiem, zrozumiałym dla współczesnych dzieci, mogą świat mitologii uczynić niezwykle atrakcyjnym. Skąd wziął się świat i co to za zwierz – Olimp. Jak urodziła się Atena i dlaczego Hefajstos zemścił się na własnej matce? Odpowiada autor w swojej niezwykłej książce.

W zrozumieniu tych zawiłości pomaga w tym także poczucie humoru autora i ilustratora. Mamy niesamowite i niespotykane dotychczas rysunki Zeusa, Apolla czy Hery, które nie są tak poważne i niedostępne, do jakich przyzwyczaili nas inni artyści. Tu wszystko jest normalne i proste – czytelnik, ten najmłodszy nie ma problemu z wyobrażeniem sobie wyglądu danego Boga, czy odtworzeniem sytuacji, jaka ma miejsce w mitach.

Dimiter Inkiow od dłuższego czasu z powodzeniem popularyzuje na rynku niemieckim mity z całego świata. Polskim czytelnikom znany jest jako autor zalecanej przez fundację Cała Polska czyta dzieciom książeczki "Ja i moja siostra Klara". Jestem pewien, że i mity napisane przez tego autora powtórzą sukces poprzedniej pozycji i jeszcze bardziej rozpropagują akcję – „Cała Polska czyta dzieciom”. Wszak mity to podstawa – szczególnie te.



Najpiękniejsze mity greckie
Dimiter Inkiow
wydawnictwo Media Rodzina
2007