Zaskakujące niezwykłością baśnie, układane przez autora wspólnie z grupą zaprzyjaźnionych dzieci paryskich. Niejednoznaczne, pełne filozoficznych podtekstów, łączą tradycyjne rekwizyty gatunku z realiami współczesności.
Przyznam, że dość sceptycznie patrzałem na tę książkę, kupując ją swojemu synowi. Na pierwszy rzut oka – nic ciekawego. Kolejna z serii opowieści dla dzieci, w której będzie trochę krótkich opowieści i tyle. Do książki nie wrócimy, albo, co gorsza, nie przeczytamy jej nawet do połowy.
Na szczęście jestem mile zaskoczony.
Niesamowity talent pisarski autora oraz jego wyczucie smaku (co w przypadku książek dla dzieci jest podstawą) musiało zaowocować. Świetne napisane, a właściwie bosko przetłumaczone opowieści od razu trafiły do mojego syna i do mnie także. Wartka akcja pomieszana z mitami, lekkim science fiction oraz nutką horroru sprawiają, że do książki zarówno w całości, jak i we fragmentach powracamy.
Jeśli i Ty chcesz się przekonać czy ulica Broca naprawdę istnieje, musisz tę książkę przeczytać. A potem, podobnie jak ja wybrać się do Paryża i przekonać się na własnej skórze. Ona tam jest, trzeba tylko dobrze poszukać.


Opowieści z ulicy Broca

Pierre Gripari

Wydawnictwo Nasza Księgarnia

2008-07-22