8. marca 2010r. odbyła się 82. gala rozdania Oskarów, nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej. Dwie rzeczy zaskoczyły wszystkich. Po raz pierwszy to kobieta dostała statuetkę za najlepszą reżyserię. Była to Kathryn Bigelow za film The hurt Locker. W pułapce wojny. Poza tym ekranizacja ta została nagrodzona jeszcze pięcioma statuetkami (w tym dla filmu i za najlepszy scenariusz oryginalny).

Wiele sensacji wzbudził fakt iż film ten wygrał z Avatarem Jamesa Camerona, który otrzymał tylko trzy statuetki za zdjęcia, efekty specjalne i scenografię. Nagrodę dla najlepszego aktora dostał Jeff Bridges (Szalone serce), a dla najlepszej aktorki Sandra Bullock (The Blind Side).